Cerca
Descrizione
Sommario
MARIA ENRICA D’AGOSTINI E BEATRICE SELLINGER, Premessa
MARIA ENRICA D’AGOSTINI, Costruzione e distruzione del confine
CHRISTIAN EGER, La mia Estalgia. Una breve estate (traduzione e cura di Elena Paterlini)
JANA HENSEL, Quel bel caldo sentimento del noi (traduzione e cura di Elena Migliari e di Elena Paterlini)
FALKO HENNIG , Trabanten (traduzione e cura di Elena Paterlini)
JAKOB HEIN, Gli anni peggiori (traduzione e cura di Elena Migliari)
ANDRE’ KUBICZEK, Giovani talenti (traduzione e cura di Elena Migliari)
CLAUDIA RUSCH, Il traghetto per la Svezia (traduzione e cura di Elena Migliari)
SUSANNE LEINEMANN, Il paese dietro l’arcobaleno (traduzione e cura di Elena Migliari)
BEATRICE SELLINGER, Migrazione come paradigma letterario
WLADIMIR KAMINER, I geologi e il loro reclutamento segreto (traduzione e cura di Sophia Fleischmann)
RAFIK SHAMI, Viaggio tra notte e giorno (traduzione e cura di Sophia Fleischmann) e “Miniature arabe” (traduzione e cura di Khaled Qatam)
Davide Astori, Popolo ebraico ed Egitto tra rifiuto e rimpianto La semantica indeuropea e semitica del “diverso”
INEDITI
Nicoletta Cabassi, Medo Puciç: un dalmata alla corte dei Borbone
CRITICA
Luciano Curreri, Pensieri sulla critica della traduzione e sulla sua ricezione
Francesca Fava, Un viaggio alla ricerca delle proprie radici
Ivo Iori, La “pianura proibita” di Cesare Garboli
Marco Santagata, Dalla via Emilia al rock. Per Roberto Barbolini
OFFICINA DELLE ARTI
Fulvio Panzeri, La scrittura come prova
Gabriele Dadati, Istruzioni di volo per chi è destinato al nido del cuculo, Traslocatori, Dovuto alla madre (una lettera di dedica)
FOTOGRAFIA
Stefano Vaja, Elogio alla libertà
POESIA
Afro Somenzari, In caso di silenzio (introduzione di Valentina Fortichiari)
MAPPAMONDO
DOCUMENTI
Andrea Conti, La famiglia dei Conti di Castel Seprio e Bardi (secoli X-XIII)
RICETTE D’AUTORE
Marzia Lodi, Filosofia in cucina
POESIA
Catullo, CI (traduzione di Gianfranco Maretti Tregiardini)
